Radu Afrim, Orbán János Dénes (szerk.): BESTiarium

Árkosi Kulturális Központ, 1998.

A Fiatal Írók Árkosi Találkozóját három alkalommal szervezte meg könyvtárunk az 1990-es évek közepén. A két-háromnapos összejövetelek kötetlenek voltak, ismerkedést biztosítottak az akkor induló transzközép generációnak és a korban hozzájuk közel álló fiatal tehetségeknek.

A könyvtár a város közönségének intézményünk Gábor Áron termében, író–olvasó találkozó formájában biztosított alkalmat arra, hogy megismerje a bemutatkozó fiatalokat és idősebb, neves társaikat, akik szintén a tábor résztvevői voltak. Fordítói műhely is létrejött a találkozók alkalmával, ennek eredménye ez a magyar és román nyelvű kötet, amelyben magyar és román fiatal szerzők (Fekete Vince, Lövétei Lázár László, Orbán János Dénes, Sántha Attila - Radu Afrim, Ruxandra Cesereanu, Adrian Suciu, Luminiţa Urs) egymás verseinek fordítását adták közre.

Mi történik?

A hét könyve

Okszana Vaszjakina: Seb

A könyv azzal indul, hogy az elbeszélőnek el kell mennie az anyja holttestét azonosítani, majd a krematóriumba ügyet intézni, eközben pedig már tudja, hogy az anyja hamvait egy több állomásos út során elviszi majd Volzsszkijból a szülőhelyére, a szibériai Uszty-Ilimszkbe. Az anyát, Anzsellát a halálig, majd a végső nyughelyére kísérő út természetesen belső utazás és szembenézés is egyben kettejük ideálisnak egyáltalán sem nevezhető kapcsolatával.

A hét gyerekkönyve

Alex Donovici:Csudi, a pacsirta – A tél megmentése

Az erdő lakóinak életét rekkenő hőség és fullasztó füst nehezíti meg, holott már mindenki a telet várja. A szokatlan időjárás kinyomozása György úrnak, a hiú pulykának köszönhető, aki színes kupakokból készült nyakláncával felhívja magára az erdőlakók figyelmét.

7 éves kortól ajánlott