Doina Gecse-Borgovan

Unde încep rătăcirile pe drumul spre casă?
Proza autobiografică inspirată din viața Doinei Gecse-Borgovan, de la copilăria petrecută în Dobrogea în anii 1980, trecând prin viața de studentă la Cluj în anii 1990, până în prezent, dezvăluie în mod episodic lumi multiculturale, multilingve, care îmbină tradiția și modernitatea. Orașul natal al autoarei române, Brăila, este învăluit în mister și exotism în aceste povestiri, dar totuși este familiar pentru cititor – poate din copilăria fiecăruia dintre noi. 

Textele au o putere de reprezentare extraordinară, fie că este vorba despre silueta unui personaj dintr-un eveniment de demult, despre regulile de funcționare ale lumii copiilor care se formează în jurul blocurilor de locuințe, despre atmosfera unei dimineți de vară, despre frigul din apartamentele din România anilor '80 sau despre un arbore înflorit pe o stradă din oraș.

Cartea, care conține numeroase referințe maghiare, a apărut în maghiară în traducerea Júliei Vallasek.

Sâmbătă, 16 mai, ora 16
SepsiBook – Sala de conferințe
Interlocutorii autoarei: Vallasek Júlia, traducător literar, Gálfalvi Ágnes, directoarea Editurii Lector